Fetterman’s doctor says he’s recovering well from May stroke