Father testifies of pain inflicted by Sandy Hook deniers