EU to host Serbia-Kosovo talks in Brussels amid tensions