EPA to eye Hawaii fuel tank operations after water tainted