Detroit sues Census over estimates in 2nd fight over counts