Canadian authorities look to the courts to break blockade