Buttigieg vows help as US car fatalities keep spiking higher