Brazil’s environment minister resigns amid criticism, probes