Bodies of migrants who died in Texas trailer come to Mexico