Black veteran groups seek policy agenda on racial inequities