Bills’ investigation of Araiza didn’t include alleged victim