Bills deal renews debate over public dollars for arenas