Biden, leaders reach migration pact despite attendance flap