Biden digs with fellow Dems seeking deal on $3.5T plan