Avondale fentanyl bust, suspects