At 50, TV’s ‘The Waltons’ still stirs fans’ love, nostalgia