Asian shares edge lower after mixed finish on Wall Street