As drought cuts hay crop, cattle ranchers face culling herds