AP: OAS boss faces probe into alleged relationship with aide