Anxieties resurface as gunfire erupts on NYC subway