Amid Ian’s wounds, Jews see healing, renewal in Yom Kippur