American Samoa culture plays role in US citizenship ruling