Alabama’s new transgender care felony faces federal test