8 hurt as vehicle crashes guard rail at Texas race track