3rd sailboat carrying migrants reaches southern Greek island