1 killed, 4 wounded in shooting outside Sacramento nightclub