Highway double take: Albuquerque sign spelled without ‘R’

Jul 28, 2022, 11:39 AM | Updated: Aug 4, 2022, 6:20 am

This photo provided by the New Mexico Department of Transportation shows a misspelled sign in New Mexico. A newly upgraded state Department of Transportation sign erected last week that pointed drivers toward Albuquerque misspelled the city's name, losing the "R." (New Mexico Department of Transportation via AP)

(New Mexico Department of Transportation via AP)

ALBUQUERQUE, N,M. (AP) — It made drivers on Route 66 and Interstate 40 in New Mexico do double takes.

A newly upgraded state Department of Transportation sign erected last week that pointed drivers toward Albuquerque misspelled the city’s name, losing the “R.”

People called and emailed the department to point out the mistake on the sign visible to drivers on the parallel highways, said Kimberly Gallegos, a department spokesperson.

A corrected sign went up this week, she said.

“I do not recall this happening before,” Gallegos said. “But I honestly think this was just a simple mistake.”

Albuquerque used to have another “R” in its name. According to the city’s website, colonists were granted permission in 1706 by King Philip of Spain to establish a new community on the banks of the Rio Grande.

The colony’s governor, Francisco Cuervo y Valdés, wrote a letter to Spain’s Duke of Alburquerque to report that it had been named La Villa de Alburquerque in his honor.

The first “R” was dropped later, leaving Albuquerque with its current spelling, the city website said.

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

FILE - This still image from video taken Oct. 4, 2021, and provided by the U.S. Coast Guard shows a...
Associated Press

Ruptured oil pipeline off California approved for repairs

LOS ANGELES (AP) — A Texas oil company was granted permission to repair an underwater pipeline that ruptured off the coast of Southern California a year ago, spilled tens of thousands of gallons of crude, and forced beaches and fisheries to close. The U.S. Army Corps of Engineers granted the approval Friday to Amplify Energy […]
20 hours ago
FILE - This undated file photo posted on Twitter on June 18, 2020, by then Venezuela's Foreign Mini...
Associated Press

Venezuela swaps 7 jailed Americans for Maduro relatives

WASHINGTON (AP) — In a rare softening of hostile relations, Venezuela freed on Saturday seven imprisoned Americans in exchange for the United States releasing two nephews of President Nicolás Maduro’s wife who had been jailed for years on narcotics convictions. The swap of the Americans, including five oil executives held for nearly five years, follows […]
20 hours ago
CORRECTS FIRST NAME TO PAUL, INSTEAD OF TOM - Members of mediccorps.org, who arrived with two helic...
Associated Press

Pine Island residents recount horror, fear as Ian bore down

PINE ISLAND, Fla. (AP) — Paramedics and volunteers with a group that rescues people after natural disasters went door to door Saturday on Florida’s devastated Pine Island, offering to evacuate residents who spoke of the terror of riding out Hurricane Ian in flooded homes and howling winds. The largest barrier island off Florida’s Gulf Coast, […]
20 hours ago
FILE - President Donald Trump speaks at the White House in Washington, on Nov. 5, 2020. In a Friday...
Associated Press

Archives: Records from Trump WH staffers remain missing

WASHINGTON (AP) — The National Archives and Records Administration informed lawmakers that a number of electronic communications from Trump White House staffers remain missing, nearly two years since the administration was required to turn them over. The nation’s record-keeping agency, in a letter Friday to the House Committee on Oversight and Reform, said that despite […]
20 hours ago
Associated Press

UN says detained Iranian-American was allowed to leave Iran

UNITED NATIONS (AP) — An 85-year-old Iranian-American who formerly worked for the U.N. children’s agency and was detained in Iran in 2016 has been permitted to leave the country for medical treatment abroad, the United Nations said Saturday. U.N. spokesman Stephane Dujarric announced the departure of Baquer Namazi and said Secretary-General Antonio Guterres was grateful […]
20 hours ago
Associated Press

What the war in Ukraine means for Asia’s climate goals

NEW DELHI, India (AP) — The queues outside petrol pumps in Sri Lanka have lessened, but not the anxiety. Asanka Sampath, a 43-year-old factory clerk, is forever vigilant. He checks his phone for messages, walks past the pump, and browses social media to see if fuel has arrived. Delays could mean being left stranded for […]
20 hours ago

Sponsored Articles

...
Day & Night Air Conditioning, Heating and Plumbing

Ways to prevent clogged drains and what to do if you’re too late

While there are a variety of ways to prevent clogged drains, it's equally as important to know what to do when you're already too late.
...
Sanderson Ford

Don’t let rising fuel prices stop you from traveling Arizona this summer

There's no better time to get out on the open road and see what the beautiful state of Arizona has to offer. But if the cost of gas is putting a cloud over your summer vacation plans, let Sanderson Ford help with their wide-range selection of electric vehicles.
(Courtesy Condor)...
Condor Airlines

Condor Airlines shows passion for destinations from Sky Harbor with new-look aircraft

Condor Airlines brings passion to each flight and connects people to their dream destinations throughout the world.
Highway double take: Albuquerque sign spelled without ‘R’