Highway double take: Albuquerque sign spelled without ‘R’

Jul 28, 2022, 11:39 AM | Updated: Aug 4, 2022, 6:20 am

This photo provided by the New Mexico Department of Transportation shows a misspelled sign in New Mexico. A newly upgraded state Department of Transportation sign erected last week that pointed drivers toward Albuquerque misspelled the city's name, losing the "R." (New Mexico Department of Transportation via AP)

(New Mexico Department of Transportation via AP)

ALBUQUERQUE, N,M. (AP) — It made drivers on Route 66 and Interstate 40 in New Mexico do double takes.

A newly upgraded state Department of Transportation sign erected last week that pointed drivers toward Albuquerque misspelled the city’s name, losing the “R.”

People called and emailed the department to point out the mistake on the sign visible to drivers on the parallel highways, said Kimberly Gallegos, a department spokesperson.

A corrected sign went up this week, she said.

“I do not recall this happening before,” Gallegos said. “But I honestly think this was just a simple mistake.”

Albuquerque used to have another “R” in its name. According to the city’s website, colonists were granted permission in 1706 by King Philip of Spain to establish a new community on the banks of the Rio Grande.

The colony’s governor, Francisco Cuervo y Valdés, wrote a letter to Spain’s Duke of Alburquerque to report that it had been named La Villa de Alburquerque in his honor.

The first “R” was dropped later, leaving Albuquerque with its current spelling, the city website said.

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

AP

Aslef, Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen members are pictured on a picket line...
Associated Press

Driver walkout halts trains as UK summer strike wave spreads

LONDON (AP) — Thousands of U.K. train drivers walked off the job Saturday in a strike over jobs, pay and conditions, scuppering services across much of the country. The action was the latest in a spreading series of strikes by British workers seeking substantial raises to offset soaring prices for food and fuel. The 24-hour […]
5 hours ago
Associated Press

Dutch arrest man linked to currency mixer Tornado Cash

THE HAGUE, Netherlands (AP) — Dutch financial prosecutors say they detained a man suspected of involvement in “concealing criminal financial flows and facilitating money laundering” through the virtual currency mixer Tornado Cash. The 29-year-old man was arrested Aug. 10 in Amsterdam, the financial prosecution service FIOD said in a statement Friday. The suspect’s identity was […]
5 hours ago
Ukrainian Health Minister Viktor Liashko speaks to The Associated Press reporters during an intervi...
Associated Press

Ukrainian minister says Russia blocking access to medicines

KYIV, Ukraine (AP) — Ukraine’s health minister has accused Russian authorities of committing a crime against humanity by blocking access to affordable medicines in areas its forces have occupied since invading the country 5 1/2 months ago. In an interview with The Associated Press, Ukrainian Health Minister Viktor Liashko said Russian authorities repeatedly have blocked […]
5 hours ago
ADDS NAME OF DETAINED PERSON Law enforcement officers detain Hadi Matar, 24, of Fairview, N.J., out...
Associated Press

Author Salman Rushdie on ventilator after New York stabbing

CHAUTAUQUA, N.Y. (AP) — Salman Rushdie, whose novel “The Satanic Verses” drew death threats from Iran’s leader in the 1980s, was stabbed in the neck and abdomen Friday by a man who rushed the stage as the author was about to give a lecture in western New York. A bloodied Rushdie, 75, was flown to […]
5 hours ago
A view of the peninsula of Sirmione, on Garda lake, Italy, Friday, Aug. 12, 2022. Lake Garda water ...
Associated Press

Italy’s Lake Garda shrinks to near-historic low amid drought

SIRMIONE Italy (AP) — Italy’s worst drought in decades has reduced Lake Garda, the country’s largest lake, to near its lowest level ever recorded, exposing swaths of previously underwater rocks and warming the water to temperatures that approach the average in the Caribbean Sea. Tourists flocking to the popular northern lake Friday for the start […]
5 hours ago
FILE - Sen. Kyrsten Sinema, D-Ariz., speaks before President Joe Biden signs the $1.2 trillion bipa...
Associated Press

Sinema took Wall Street money while killing tax on investors

WASHINGTON (AP) — Sen. Kyrsten Sinema, the Arizona Democrat who single-handedly thwarted her party’s longtime goal of raising taxes on wealthy investors, received nearly $1 million over the past year from private equity professionals, hedge fund managers and venture capitalists whose taxes would have increased under the plan. For years, Democrats have promised to raise […]
1 day ago

Sponsored Articles

...
Day & Night Air Conditioning, Heating and Plumbing

Ways to prevent clogged drains and what to do if you’re too late

While there are a variety of ways to prevent clogged drains, it's equally as important to know what to do when you're already too late.
...
Sanderson Ford

Don’t let rising fuel prices stop you from traveling Arizona this summer

There's no better time to get out on the open road and see what the beautiful state of Arizona has to offer. But if the cost of gas is putting a cloud over your summer vacation plans, let Sanderson Ford help with their wide-range selection of electric vehicles.
...
Dr. Richard Carmona

Great news: Children under 5 can now get COVID-19 vaccine

After more than two years of battle with an invisible killer, we can now vaccinate the youngest among us against COVID-19. This is great news.
Highway double take: Albuquerque sign spelled without ‘R’