UNITED STATES NEWS

‘Cheugy,’ ‘omicron’ among 2021’s most mispronounced words

Dec 7, 2021, 7:00 PM
This combination of 2021 photos shows Philadelphia Eagles' Jason Kelce,, left, and Billie Eilish in...

This combination of 2021 photos shows Philadelphia Eagles' Jason Kelce,, left, and Billie Eilish in London. The grammy Award-winning singer-songwriter and Eagles center have something in common, broadcasters have difficulty pronouncing their names. Both Eilish and Kelce, as well as "omicron" made it onto this year's list of most mispronounced words as compiled by the U.S. Captioning Company, which captions and subtitles real-time events on TV and in courtrooms. (Tim Tai/The Philadelphia Inquirer via AP, Pool, Joel C Ryan/Invision/AP)

(Tim Tai/The Philadelphia Inquirer via AP, Pool, Joel C Ryan/Invision/AP)

“Cheugy” is apparently a lot to chew on. Grammy Award-winning singer-songwriter Billie Eilish and Philadelphia Eagles center Jason Kelce have something in common — broadcasters butcher their names.

And virtually everyone is having trouble with “omicron.”

All four made it onto this year’s list of most mispronounced words as compiled by the U.S. Captioning Company, which captions and subtitles real-time events on TV and in courtrooms.

The list released Tuesday identifies the words that proved most challenging for newsreaders and people on television to pronounce this year.

The caption company said it surveyed its members to generate the list, which is now in its sixth year and was commissioned by Babbel, a language-learning platform with headquarters in Berlin and New York.

“Newscasters in the U.S. have struggled with 2021´s new words and names while reporting on key sporting events, viral internet trends and emerging celebrities,” said Esteban Touma, a standup comedian and teacher for Babbel Live.

“As a language teacher, it’s always interesting to see that some of these terms are usually new colloquialisms, or are rooted or borrowed from another language,” he said. “As a non-native speaker, I must confess it’s fun to see English speakers stumbling a bit for a change.”

Here’s how Touma breaks down the proper pronunciations for the most commonly misspoken words:

— Cheugy (CHOO-gee): A trendy term popularized by Gen Z and used to mock an outdated and unfashionable aesthetic typically associated with millennials, such as “Live, Laugh, Love” signs.

— Chipotle (chih-POHT-lay): The American fast food chain became the center of a viral trend this year challenging Baby Boomers to pronounce the name.

— Dalgona (tal-goh-NAH): A Korean treat made with melted sugar and baking soda, popularized in Netflix’s “Squid Game.” (Touma notes that some speakers seem to produce a “K” instead of the “G” in the middle syllable.)

— Dogecoin (DOHJ-coin): A divisive cryptocurrency that began somewhat ironically before being popularized by Elon Musk, causing its value to dramatically increase.

— Eilish (EYE-lish): The singer Billie Eilish, whose album “Happier Than Ever” was released this year to critical acclaim and nominated for the Grammy Awards’ Album of the Year.

— Ethereum (ih-THEE-ree-um): Another cryptocurrency that skyrocketed in value this year amid the decentralized-currency boom.

— Ever Given (EV-er GIV-en): The name of the ship that blocked the Suez Canal in March, costing billions of dollars in lost trade. Many newscasters mistook the name of the ship as “Evergreen,” the name of the company that owns the vessel, which was printed on its hull.

— Glasgow (GLAHZ-go): The host city of November’s United Nations Climate Conference was mispronounced by both President Joe Biden and former president Barack Obama.

— Kelce (KELs): The Philadelphia Eagles center Jason Kelce revealed on radio this year that his teammates and the media had been mispronouncing his name for years.

— Omicron (AH-muh-kraan / OH-mee-kraan): A new variant of COVID-19 first identified in November, named in keeping with the World Health Organization’s system of identifying variants with Greek letters. (Touma notes it’s pronounced differently in the U.S. and the U.K.)

— Shein (SHEE-in): The Chinese fast fashion company at the center of the “Shein haul” trend, in which participants record themselves trying on numerous different outfits from the company.

— Stefanos Tsitsipas (STEH-fuh-nohs TSEE-tsee-pas): Currently ranked as the world’s No. 4 tennis player, the Greek athlete rose to international prominence when he lost to Novak Djokovic in the final of the French Open in June.

— Yassify (YEAH-sih-fai): A popular trend in which multiple beauty filters are applied to well-known pictures or portraits for comic effect.

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

United States News

FILE - A nurse checks the weight of a child in the makeshift clinic organized by World Vision at a ...
Associated Press

EXPLAINER: Why effort to help Afghanistan is falling short

WASHINGTON (AP) — As winter deepens, a grim situation in Afghanistan is getting worse. Freezing temperatures are compounding misery from the downward spiral that has come with the fall of the U.S.-backed government and the Taliban takeover. Aid groups and international agencies estimate about 23 million people, more than half the country, face severe hunger […]
24 hours ago
FILe - Florida Sen. Ray Rodrigues, center, views redistricting maps on a video monitor as an identi...
Associated Press

Democrats make surprising inroads in redistricting fight

NEW YORK (AP) — Democrats braced for disaster when state legislatures began redrawing congressional maps, fearing that Republican dominance of statehouses would tilt power away from them for the next decade. But as the redistricting process reaches its final stages, that anxiety is beginning to ease. For Democrats, the worst case scenario of losing well […]
24 hours ago
A man wearing a face mask walks near a money exchange office in downtown Seoul, South Korea, Monday...
Associated Press

Asian shares mixed, extending Wall Street losses

BANGKOK (AP) — Shares were mixed Monday in Asia after Wall Street logged its worst week since the pandemic began in 2020. Benchmarks declined in Hong Kong, Seoul and Sydney but rose in Tokyo. Shanghai was little changed. U.S. futures were higher. Investors have been growing increasingly worried about how aggressively the Federal Reserve, which […]
24 hours ago
FILE - In this Nov. 10, 2018 file photo, with a downed power utility pole in the foreground, Eric E...
Associated Press

PG&E’s criminal probation to end amid ongoing safety worries

SAN FRANCISCO (AP) — Pacific Gas & Electric is poised to emerge from five years of criminal probation, despite worries that nation’s largest utility remains too dangerous to trust after years of devastation from wildfires ignited by its outdated equipment and neglectful management. The probation, set to expire at midnight Tuesday, was supposed to rehabilitate […]
24 hours ago
FILE - Memorial items are shown on the sign of Oxford High School in Oxford, Mich., Wednesday, Dec....
Associated Press

Oxford High School reopening nearly 2 months after shooting

OXFORD, Mich. (AP) — The Michigan high school where four students were fatally shot in late November will reopen Monday for the first time since the attack. Oxford High School students have been attending classes at other buildings since Jan. 10. Four students were killed and six students and a teacher were injured during the […]
24 hours ago
FILE - This image from video shows Minneapolis police Officers Thomas Lane, left and J. Alexander K...
Associated Press

Trial to begin for cops accused of violating Floyd’s rights

ST. PAUL, Minn. (AP) — The federal trial for three former Minneapolis police officers charged with violating George Floyd’s civil rights as Derek Chauvin pinned the Black man’s neck to the street is expected to begin Monday with opening statements, after a jury of 18 people was swiftly picked last week. J. Kueng, Thomas Lane […]
24 hours ago

Sponsored Articles

...
Arizona State University

This is the best year to get your MBA

Getting a master’s degree is a major commitment of time, energy, and money, so returning to school — even if you’re thinking about a part-time program that allows you to keep working — is one of the biggest decisions of your career.
...
Canvas Annuity

Annuity basics: how to retire with a guaranteed paycheck for life

Does the thought of retirement fill you with stress or with happiness? Everyone wants to spend their retirement in a way that brings them the most joy, whether that’s traveling the world or spending extra time at home with grandkids.
...
Arizona State University

Gain insights on next year’s trends at 58th Annual Economic Forecast Luncheon

Employment is recovering from the severe contraction induced by the pandemic, but it is still way below levels at the start of 2020. Can it fully recover in the coming year?
‘Cheugy,’ ‘omicron’ among 2021’s most mispronounced words