UNITED STATES NEWS

‘Cheugy,’ ‘omicron’ among 2021’s most mispronounced words

Dec 7, 2021, 7:00 PM

“Cheugy” is apparently a lot to chew on. Grammy Award-winning singer-songwriter Billie Eilish and Philadelphia Eagles center Jason Kelce have something in common — broadcasters butcher their names.

And virtually everyone is having trouble with “omicron.”

All four made it onto this year’s list of most mispronounced words as compiled by the U.S. Captioning Company, which captions and subtitles real-time events on TV and in courtrooms.

The list released Tuesday identifies the words that proved most challenging for newsreaders and people on television to pronounce this year.

The caption company said it surveyed its members to generate the list, which is now in its sixth year and was commissioned by Babbel, a language-learning platform with headquarters in Berlin and New York.

“Newscasters in the U.S. have struggled with 2021´s new words and names while reporting on key sporting events, viral internet trends and emerging celebrities,” said Esteban Touma, a standup comedian and teacher for Babbel Live.

“As a language teacher, it’s always interesting to see that some of these terms are usually new colloquialisms, or are rooted or borrowed from another language,” he said. “As a non-native speaker, I must confess it’s fun to see English speakers stumbling a bit for a change.”

Here’s how Touma breaks down the proper pronunciations for the most commonly misspoken words:

— Cheugy (CHOO-gee): A trendy term popularized by Gen Z and used to mock an outdated and unfashionable aesthetic typically associated with millennials, such as “Live, Laugh, Love” signs.

— Chipotle (chih-POHT-lay): The American fast food chain became the center of a viral trend this year challenging Baby Boomers to pronounce the name.

— Dalgona (tal-goh-NAH): A Korean treat made with melted sugar and baking soda, popularized in Netflix’s “Squid Game.” (Touma notes that some speakers seem to produce a “K” instead of the “G” in the middle syllable.)

— Dogecoin (DOHJ-coin): A divisive cryptocurrency that began somewhat ironically before being popularized by Elon Musk, causing its value to dramatically increase.

— Eilish (EYE-lish): The singer Billie Eilish, whose album “Happier Than Ever” was released this year to critical acclaim and nominated for the Grammy Awards’ Album of the Year.

— Ethereum (ih-THEE-ree-um): Another cryptocurrency that skyrocketed in value this year amid the decentralized-currency boom.

— Ever Given (EV-er GIV-en): The name of the ship that blocked the Suez Canal in March, costing billions of dollars in lost trade. Many newscasters mistook the name of the ship as “Evergreen,” the name of the company that owns the vessel, which was printed on its hull.

— Glasgow (GLAHZ-go): The host city of November’s United Nations Climate Conference was mispronounced by both President Joe Biden and former president Barack Obama.

— Kelce (KELs): The Philadelphia Eagles center Jason Kelce revealed on radio this year that his teammates and the media had been mispronouncing his name for years.

— Omicron (AH-muh-kraan / OH-mee-kraan): A new variant of COVID-19 first identified in November, named in keeping with the World Health Organization’s system of identifying variants with Greek letters. (Touma notes it’s pronounced differently in the U.S. and the U.K.)

— Shein (SHEE-in): The Chinese fast fashion company at the center of the “Shein haul” trend, in which participants record themselves trying on numerous different outfits from the company.

— Stefanos Tsitsipas (STEH-fuh-nohs TSEE-tsee-pas): Currently ranked as the world’s No. 4 tennis player, the Greek athlete rose to international prominence when he lost to Novak Djokovic in the final of the French Open in June.

— Yassify (YEAH-sih-fai): A popular trend in which multiple beauty filters are applied to well-known pictures or portraits for comic effect.

Copyright © The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

United States News

A calendar shows the month of February, including leap day, Feb. 29, on Friday, Feb. 23, 2024, in S...

Associated Press

Have a look at the whos, whats and whens of leap year through time

NEW YORK (AP) — Leap year. It’s a delight for the calendar and math nerds among us. So how did it all begin and why? Have a look at some of the numbers, history and lore behind the (not quite) every four year phenom that adds a 29th day to February. BY THE NUMBERS The […]

4 hours ago

FILE - Bridgeport Mayor Joe Ganim greets supporters outside Central High School on the day of the r...

Associated Press

Fatigue and frustration as final do-over mayoral election looms in Connecticut’s largest city

BRIDGEPORT, Conn. (AP) — It’s been nearly four months since a judge tossed out the results of a Democratic mayoral primary in Connecticut’s largest city due to allegations of ballot stuffing, sending voters repeatedly back to the polls and thrusting Bridgeport into an unflattering national spotlight. Many frustrated local voters say they just want it […]

4 hours ago

Homes are seen on Thursday, Feb. 22, 2024, in the southwest Portland, Ore., suburb of Beaverton. Th...

Associated Press

A housing shortage is testing Oregon’s pioneering land use law. Lawmakers are poised to tweak it

PORTLAND, Ore. (AP) — A severe lack of affordable housing has prompted Oregon lawmakers to consider chipping away at a 1970s law that made the state a national leader in leveraging land use policy to prevent suburban sprawl and conserve nature and agriculture. The so-called urban growth boundary, a sacred cow of Oregon’s liberal politics, […]

4 hours ago

Republican presidential candidate former President Donald Trump hugs and kisses the American flag a...

Associated Press

Trump calls himself a ‘proud political dissident’ in CPAC speech

In a CPAC speech, Trump painted an apocalyptic vision of the future if President Joe Biden wins again as the two prepare for a rematch.

8 hours ago

Republican presidential candidate former President Donald Trump gestures to the audience after spea...

Associated Press

Donald Trump wins South Carolina GOP primary, beating Nikki Haley in her home state

Trump has now swept every contest that counted for Republican delegates, with wins already in Iowa, New Hampshire and Nevada.

9 hours ago

Associated Press

Why AP called South Carolina for Trump: Race call explained

WASHINGTON (AP) — The Associated Press declared Donald Trump the winner of the South Carolina primary as soon as polls closed on Saturday. The race call was based on a comprehensive survey of South Carolina Republican primary voters that showed him defeating Nikki Haley by wide margins in her home state. Declaring a winner as […]

9 hours ago

Sponsored Articles

...

Midwestern University

Midwestern University Clinics: transforming health care in the valley

Midwestern University, long a fixture of comprehensive health care education in the West Valley, is also a recognized leader in community health care.

...

Day & Night Air Conditioning, Heating and Plumbing

Day & Night is looking for the oldest AC in the Valley

Does your air conditioner make weird noises or a burning smell when it starts? If so, you may be due for an AC unit replacement.

...

Collins Comfort Masters

Avoid a potential emergency and get your home’s heating and furnace safety checked

With the weather getting colder throughout the Valley, the best time to make sure your heating is all up to date is now. 

‘Cheugy,’ ‘omicron’ among 2021’s most mispronounced words