Federal authorities investigating the crash of a small plane that killed two firefighters responding to a wildfire in northwestern Arizona included an account of the possibility that the aircraft’s left wing fell off, according to a preliminary report released Tuesday.